RM แห่ง BTS กล่าวสุนทรพจน์ที่ APEC CEO Summit "K-Pop เปรียบเสมือนบิบิมบับ ผสมผสานเอกลักษณ์กับวัฒนธรรมโลก"
เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม สมาชิก BTS RM ได้พูดที่เซสชันวัฒนธรรมของ APEC CEO Summit โดยแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเหตุผลที่ K-pop ประสบความสำเร็จในระดับโลกและเรียกร้องให้ผู้นำสนับสนุนผู้สร้างสรรค์ทั่วโลก
เซสชันนี้จัดขึ้นที่ศูนย์ศิลปะเกียงจู โดยมุ่งเน้นไปที่ "อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในภูมิภาค APEC และพลังอ่อนของ K-Culture" RM ได้กล่าวสุนทรพจน์หลักต่อหน้าผู้นำ APEC และตัวแทนจากอุตสาหกรรม
RM แสดงความภาคภูมิใจในสถานะที่สูงขึ้นของ "อุตสาหกรรมวัฒนธรรม" ในวาระการประชุม APEC โดยกล่าวว่า "ในฐานะผู้สร้างสรรค์ ฉันรู้สึกทั้งภาคภูมิใจอย่างลึกซึ้งและมีความคาดหวังอย่างมากว่าปีนี้ วัฒนธรรมได้รับการยอมรับว่าเป็นวาระหลัก"
สะท้อนถึงเส้นทางส่วนตัวของเขา RM กล่าวเสริมว่า "ฉันโชคดีมาก ฉันได้พบกับสมาชิก BTS ที่ยอดเยี่ยมทั้งหกคน ทำงานกับโปรดิวเซอร์ Bang Si Hyuk ที่ให้การสนับสนุนเราอย่างเต็มที่ในการทำเพลงที่เราต้องการ และได้พบกับ ARMY ทั่วโลก แฟนๆ ที่ยอมรับเพลงของเราไม่เพียงแค่เป็นความบันเทิง แต่เป็นภาษาของชีวิต ความหลงใหลที่ไร้พรมแดนของพวกเขาเปิดเส้นทางใหม่ให้กับฉัน ทำให้ฉันสามารถพูดไม่เพียงแค่ในงานประกาศรางวัลระดับโลกเช่น 'Billboard Music Awards' และ Grammy แต่ยังในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ทำเนียบขาว และตอนนี้ บนเวที APEC นี้"
RM นึกถึงวันแรกๆ ของการขยายตัวในระดับนานาชาติของ BTS โดยกล่าวว่า "เมื่อสิบปีก่อน เราไม่สามารถจินตนาการถึงเกียรติยศในการอยู่ที่นี่ในวันนี้ คุณเคยฟังเพลงทางทีวีหรือวิทยุในภาษาที่ไม่ใช่ของคุณไหม? ฉันรู้ดีว่ามันยากแค่ไหนที่จะฟังเพลงเกาหลีในภูมิภาคที่พูดภาษาอังกฤษ และอุปสรรคทางวัฒนธรรมสูงเพียงใด"
เขากล่าวเสริมว่า "มันยากยิ่งขึ้นเมื่อผู้คนแนะนำเราเป็น 'ศิลปินเกาหลี' แทนที่จะถามเกี่ยวกับเพลงของเรา เรามักจะถูกถามคำถามที่ไม่คาดคิด: 'คุณมาจากเกาหลีเหนือหรือเกาหลีใต้?' 'เกาหลีอยู่ที่ไหน?' เราต้องอธิบายประเทศก่อนเพลงของเรา แต่วันนี้ ฉันยืนอยู่ที่นี่เพราะอุปสรรคเหล่านั้นถูกทำลายลงด้วยความช่วยเหลือจาก ARMY พวกเขาใช้เพลงของเราในการสื่อสารข้ามพรมแดนและภาษา"
RM เปรียบเทียบ K-pop กับจานอาหารดั้งเดิมของเกาหลี บิบิมบับ "เหมือนกับที่บิบิมบับผสมข้าวกับผัก เนื้อสัตว์ และเครื่องปรุง K-pop ก็ผสมผสานองค์ประกอบทางดนตรีตะวันตก เช่น ฮิปฮอป R&B และ EDM เข้ากับความงาม อารมณ์ และระบบการผลิตที่เป็นเอกลักษณ์ของเกาหลี" เขาอธิบาย
เขาย้ำว่า "ความสำเร็จของ K-pop ไม่ใช่เรื่องของความเหนือกว่าทางวัฒนธรรม มันมาจากการรักษาเอกลักษณ์ของเกาหลีในขณะที่เคารพความหลากหลายและยอมรับวัฒนธรรมโลก"
ในการกล่าวถึงผู้นำ APEC RM กล่าวว่า "เราทุกคนรักวัฒนธรรมและศิลปะ และเราถูกเชื่อมโยงผ่านอารมณ์ที่พวกเขาก่อให้เกิด ในฐานะผู้สร้างสรรค์และศิลปิน ฉันขอให้คุณให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจและโอกาสที่ช่วยให้ผู้สร้างสรรค์ทั่วโลกเติบโต การลงทุนในคนรุ่นต่อไปต้องพิจารณาไม่เพียงแค่เศรษฐกิจ แต่ยังรวมถึงวัฒนธรรม ศิลปะและวัฒนธรรมเป็นพลังที่มีอำนาจซึ่งเคลื่อนหัวใจและถ่ายทอดความหลากหลายและการรวมเข้าด้วยกันอย่างรวดเร็ว"
ในการสรุปสุนทรพจน์ RM กล่าวว่า "ฉันสนับสนุนวิสัยทัศน์ของ APEC ในการส่งเสริมการรวมและการเติบโตผ่านวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ ในฐานะศิลปิน ฉันสัญญาว่าจะมีส่วนร่วมโดยการสำรวจโอกาสที่คุณสร้างขึ้นอย่างอิสระและเผยแพร่ความกล้าหาญ ความหวัง และค่านิยมของการรวมเข้าด้วยกันผ่านเพลง"